Signification du mot "what is bred in the bone will come out in the flesh" en français
Que signifie "what is bred in the bone will come out in the flesh" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
what is bred in the bone will come out in the flesh
US /wʌt ɪz brɛd ɪn ðə boʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
UK /wɒt ɪz brɛd ɪn ðə bəʊn wɪl kʌm aʊt ɪn ðə flɛʃ/
Expression Idiomatique
chassez le naturel, il revient au galop, bon sang ne saurait mentir
lifelong habits or inherited characteristics cannot be concealed or changed
Exemple:
•
He tried to act sophisticated, but what is bred in the bone will come out in the flesh.
Il a essayé de paraître sophistiqué, mais chassez le naturel, il revient au galop.
•
His temper is no surprise; what is bred in the bone will come out in the flesh.
Son tempérament n'est pas une surprise ; bon sang ne saurait mentir.